Buy low, sell high: reading the trade window

Every roster in your league holds a player whose value is set by his name rather than his last month. Those are the sells, and the window closes the moment the rest of the league updates.

On the buy side, look for the player whose shooting has been cold while his minutes, his usage and his free throw rate have all held. That gap closes on its own.